今日芝加哥：佛林承认说谎！华裔夫妇痛失豪街！一把火烧纽约！华人下色情片判十年！特斯拉超跑！加国送签证大礼！女子杀夫尸体漂回老家！
今日芝加哥 12月01日 周五 2017年
焦点新闻
重磅！“我负全责”佛林承认说谎 最高面临5年刑期文章来源: 世界日报
抗议民众高喊“把他（佛林）关起来(Lock him up.)”。(Getty Images)
前任国家安全顾问佛林（Michael Flynn）认罪，承认对联调局说谎，“我负全责。”佛林近中午在律师的陪伴下步出法庭，不发一语就上车离去；曾经在竞选时高喊把民主党候选人喜莱莉．克林顿“关起来(Lock her up.)”的佛林，也面对周围的抗议民众高喊“把他（佛林）关起来(Lock him up.)”。
佛林涉嫌在“通俄案”调查中，对美国联邦调查局（FBI）提攻不实陈述而遭起诉。根据法院纪录，佛林1日前往位于华府的美国联邦地方法院出庭应讯时，已向法院认罪。美国有线电视新闻网（CNN）报导，佛林遭诉的罪名当中，最高将面临五年有期徒刑。
佛林虽然认罪，却在一项声明中表示，遭到“叛国”和其它令人愤怒的“错误指控”，让他在这几个月来极度痛苦难忍。
“这些错误指控和我曾经做过和捍卫的所有事情相违。”佛林说，“但我承认我在法庭承认的所作所为是错的，我正透过对上帝的信仰，设法回到正轨。”
“我认罪和同意与特别检察官办公室合作，反映了我在符合家庭与国家最佳利益下，做的决定。”佛林在声明中并说，“我为我的行为，负完全的责任。”
特别检察官穆勒（Robert Mueller）率领的调查团队，11月30日已将佛林的认罪协议书面报告呈送给联邦法院。
根据法院纪录，穆勒调查团队向法院指出，佛林对于曾经与俄罗斯驻美大使基斯里亚（Sergey Kislyak）的接触情形，面对联邦调查局干员询问时，“在蓄意且知情的状况下，做出不实、捏造及错误的证词及表述。”
检察官范葛拉克(Brandon Van Grack)在法庭中说，川普当选总统后成立的交接团队“一位非常资深的人士”，“指示”佛林接触当时俄罗斯驻美大使基斯里亚；此外，佛林也打电话到川普在佛州的产业海湖庄园（Mar-a-Lago），和一位“资深官员”讨论他和基斯里亚商讨的一项联合国决议案。
案情不断升高的“通俄案”调查中，佛林是川普竞选团队当中，到目前为止第四名遭到起诉的团队成员。
哥伦比亚广播公司报导，佛林被起诉的罪名当中，罪责最重的是触犯“外国代理人注册法案”（Foreign Agents Registration Act）的部份，也就是为外国政府机构担任代理人，却没有诚实申报身份。
佛林在川普竞选团队担任高级幕僚的同时，他以60万美元合约价码，担任由土耳其商人拥有一家公司的代理人，工作内容明显对土耳其政府有关。
佛林是川普政府就任之后首任国家安全顾问，但今年2月因为对副总统潘斯说谎而丢官。而佛林在离开国家安全顾问职位之后，今年3月才根据“外国代理人注册法案”，对于先前曾经为土耳其政府工作的项目提出申报。
川普竞选团队的其他两名辅选大将，已在今年10月双双遭到起诉，但两人均向联邦法院辩称无罪。
前任川普竞选总干事马纳福（Paul Manafort）涉嫌洗钱以及触犯银行法、外国机构游说法，遭到12项罪名起诉。前任川普竞选团队顾问盖兹（Rick Gates）同样遭到起诉，处以居家监禁。
另一方面，前任川普竞选团队外交顾问帕帕多普洛斯（George Papadopoulos），则因涉嫌对联邦调查局做伪证，已向联邦法院认罪。
太古广场招商电话：312-885-0808
华裔夫妇痛失这条“富豪街”所有权
文章来源: VCG
一对美国华裔夫妇Michael Cheng（右）和Tina Lam（左）此前通过竞拍从旧金山市府手中获得了一条街道的所有权，而该街道住户听说后希望市议会废除该交易，经过一个小时的听证，旧金山市议会于2017年11月27日晚以7:4的投票结果废除了该交易，Michael Cheng和Tina Lam对结果表示不满，称会继续通过法律途径挽回对街道的所有权。图为Michael Cheng和Tina Lam站在购买的街道上拍照。（图源：VCG）
据报道，2015年，华裔夫妇Michael Cheng和Tina Lam以9万美元的价格买下了旧金山普瑞西迪诺(Presidio Terrace)社区里的一条街道。（图源：Getty）
这条街道上有近40栋豪宅，房屋所有人大多非富即贵，还住着几位名人。（图源：Getty）
当地居民直到2017年5月接到通知，被问到是否需要把街道买回去时，才知道自家门口的路权竟然已经易主。（图源：VCG）
据了解，旧金山市府财政及税收办公室之所以拍卖这条街道，是因为该社区管委会欠了30年的不动产税、共计994美元没有缴纳。图为“富豪街”上的一处豪宅。（图源：Getty）
据报道，在听证会上，有屋主质疑，当局没告诉他们就自行把街道卖掉。图为“富豪街”的豪宅。（图源：VCG）
Michael Cheng表示：“为何守法的人要为不守法交税的人让步？”华裔夫妇的律师表示，他们打算将市府告上法庭。图为“富豪街”的居民住宅。（图源：VCG）
Tina Lam站在自家购买的街道上拍照。（图源：VCG）
免费获得一份甜品--->在各大社交平台（微信朋友圈，微博，Facebook等）分享在店内就餐的美食体验照片，在点餐时向服务员出示您的分享截图，即可获得！
更多详情请查看：美国神州时报：老四川新菜发布 美食境界再创新高
美国新闻
文章来源: 封面新闻
原标题：18岁中国留学生在美国下载儿童色情影片 被判10年监禁
据美媒报道，当地时间10月29日，一名来自中国的18岁高中留学生被以儿童色情罪名判处10年监禁。
据美国中文网援引《弗雷德里克新闻邮报》报道，这名留学生是马里兰州一所高中的交换生，名叫杜福仁(Furen Du)，马里兰州巡回法院的索尔特法官判处他10年监禁，服刑一年，其余刑期暂缓执行。
一年刑期出狱后，杜福仁将接受五年的缓刑监视，期间如有违反缓刑协议的情形，他就要返回监狱服刑10年。
杜福仁的律师德劳鲍夫说，他出狱后将返回中国，他的学生签证在他被控罪后就已经失效了。马里兰州副检察官利奇说：“他辜负了他们的信任。”
杜福仁是马里兰州弗雷德里克圣约翰天主教预备高中的学生，2016年8月以来，上学期间住在当地一户寄宿家庭。
警方通过追踪访问的儿童色情文件的共享站点，锁定IP地址后追踪到了杜福仁的住址。5月16日，弗雷德里克的警察搜查了他的住处，发现杜福仁下载过儿童色情视频，视频中这些孩子年龄只有6岁或8岁，警方共发现了55份儿童色情文件。
10月18日，杜福仁承认了拥有并意图散布儿童色情的罪行。
报道称，杜福仁的律师德劳鲍夫说：“他是个很有前途的学生，他为自己的行为感到后悔。
特斯拉公布电动超跑Roadster照片 实测惊人
文章来源: cnBeta
在发布Tesla Semi电动半挂卡车的同时，埃隆·马斯克还宣布了“One More Thing”，它就是各项参数更加惊人的Roadster电动超跑。随着消息的正式公布，一名设计师也分享了它在不同设计阶段的照片，感兴趣的网友可以到Facebook或Imgur图库上翻看。这批照片中包括了超跑的素描和黏土模型，后者虽是一项传统工艺，但其在现代汽车设计中仍非常流行。
下面就让我们看看惊艳的新款Roadster到底是怎么来的——
素描图
半真车“半黏土”模型（这种视角的照片，看起来相当有趣）
撇开美学设计不谈，新款Roadster的“怪兽规格”值得我们再回顾一遍——“这款电动汽车可在1.9秒内完成0-60mph加速，将布加迪威龙等超跑远远抛在脑后”。
此外，该车极速可达250英里/小时（402公里/小时），续航里程620英里（近1000公里）。
入门款Roadster的售价为20万美金，预计2020年开始生产。
上面是Roadster设计团队的合影，左一为特斯拉首席设计师Franzvon Holzhausen
一把火烧了纽约州21栋建筑 原因竟是为了…
文章来源: 中央社
美国纽约州北部城市科霍斯传祝融肆虐，造成21栋建筑付之一炬或毁损。（美联社）
美国纽约州北部城市科霍斯传祝融肆虐，造成21栋建筑付之一炬或毁损。大火起因似乎是一名业余铸刀匠试图仿制从历史频道看到的刀剑，不慎酿成大祸。
美联社报导，阿尔巴尼（Albany）北边的科霍斯（Cohoes）市中心今天下午惊传火警。当地的“时代联合报”（Times Union）报导，有3栋建筑付之一炬、18栋毁损，至少20人无家可归。科霍斯目前进入紧急状态。
市长摩斯（Shawn Morse）晚间在记者会中告诉记者：“这是本市曾经发生过的最严重灾难。”
摩斯说，科霍斯居民葛梅斯（John Gomes）看了历史频道（History Channel）电视节目“千锤百炼”（Forged in Fire）后，东施效颦仿制想让金属弯曲。他在自家后院生起一桶火，火势一发不可收拾。
“千锤百炼”是一档打造武器的节目，铸刀匠要比赛锻造出“史上最经典的锋利武器”。
“时代联合报”报导，51岁的葛梅斯面临鲁莽致人于险重罪和纵火轻罪。他今晚遭传讯时自称无罪，保释金定为1万5000美元。
这场大火约延烧3小时才获控制，但一个小时后火势再起。摩斯说，有3个街区遭火舌吞噬，浓烟弥漫。
伤势不明的一名消防员被送医救治，目前没有其他伤亡通报。
南北行针灸理疗中心，现已正式接受医疗保险！
【欢迎致电甄明德保险】
英文、普通话、广东话
国际新闻
加拿大宣布:这些中国人可快速获签证 不审查
文章来源: 头条ABC
再过几天，加拿大的帅哥总理特鲁多就又要出访中国了。人还没到，小土豆已经送上了大礼包。
就在上个周日（11月26日），刚从中国访问回来的加拿大移民、难民及公民部长胡森（Ahmed Hussen）表示，2018年是加中旅游年，加拿大预计将迎来超过百万的中国游客，他承诺在中国办理签证的时间会在两周之内。
此外，年龄超过60岁的长者、过去10年里曾经获得过加拿大或美国签证的人，在签证审批上都有新的优惠政策。
留学生们也有好消息。胡森表示，加拿大未来会接纳更多留学生，留学生转移民数量要超过经济类移民的一半。
最新出炉的数据显示，今年夏天，中国人在加拿大游客的消费中高居第2位，消费额高达5.17亿加元，比去年同期增长了超过两成。
事实上，为了欢迎中国人，加拿大可谓火力全开。11月17日以来，加拿大在中国增设的7个新签证服务中心已全面启用，分别开设在南京、成都、杭州、济南、昆明、沈阳和武汉，加上此前已有的北京、上海、广州、重庆及香港的签证中心，目前加拿大联邦政府已在中国开设了12家签证服务中心。
2016年，加拿大一共为中国游客签发了60万张签证，预计2018年，这个数字将突破百万大关甚至可能逼近200万。
必须点赞的是，加拿大在中国的签证中心还推出了一个特快签证项目(Canadian Plus Program)：60岁以上的老年申请者获得签证的时间还将更短。注意，这个计划目前只在中国大陆实行，试行成功后再向其它国家与地区推广。
除了老年人，还有两类人也可以优先获得加拿大签证：那就是在过去10年里获得过加拿大或美国签证的人。
由于加美两国政府可以共享签证申请者的个人信息，因此只要你有之前申请签证成功的经历，就不需要再经过安全背景调查等审批，签证处理时间将会更短。
更加方便的是，你还可以用银联付费系统来支付签证申请过程中的费用。So easy 有没有？
除了签证更加方便，中国留学生也迎来了重大利好。胡森表示，联邦政府未来计划吸引更多中国留学生来加拿大。而之前他还曾透露，今后国际留学生移民占经济类的比例将增加到50%。
这意味着，加拿大将在未来3年内吸纳近30万名国际留学生成为移民，平均每年10万名。
据统计，目前中国留学生占全加留学生总数的1/3，达13.2万人，未来这一数字还将继续增加。仅在2016年，中国留学生就为加拿大带来近39亿加元的经济效益。
胡森强调：“欢迎国际学生留学和移民是政府的重要政策，我们在留学签证上给予特别支持。如果留学生申请人持有合格的入学允许通知书和充足的资金证明，那么签证很容易成功。”目前，加拿大学生签证的审批时间约为8个星期。
签证越来越便利之外，最近还有两条新闻在华人圈引发轩然大波。首先是10月开始实施的新《入籍法》，申请要求更加宽松，入籍加拿大变得更加轻松了。
其次，加拿大政府11月1日公布了和移民配额有关的重磅数据：计划在未来3年内接收近100万移民，对移民的依赖程度达到史无前例的最高点，加拿大也成了全世界最容易移民的国家。
中国一直是加拿大移民的最大来源国之一，这两条消息不仅迅速在华人的朋友圈刷屏，也惊动了老外，英文媒体甚至打出这样的标题——Get Ready For A More Chinese Canada。
嗯，这将是一个全新的世界。看起来，中国人大举占领加拿大的时代就要来了！
【ACE汽车精修服务】
【最贴心的服务 最专业的技术】
凭此优惠券，换机油立减$10 (原价 $35) !!!! 截止日期12/08/2017
卓越品质——【Urban Countertop】
更多详情请点击：美国神州时报：现代设计理念 精美切割技艺
中国新闻
楚天都市报12月1日报道，妻子将丈夫约至长江大堤下谈心，随后告知情人赶来将丈夫杀害掩尸江中，为掩盖作案行迹，她在案发后又故意在闺蜜面前上演一场焦急寻夫的闹剧。这起发生在湖北荆江大堤下令人心悸的悲剧，终于有了结果。
江上浮尸
时间返回到去年9月18日清晨，位于荆州江陵县长江水域的一处工地围堰内，有工人发现一具男尸，面部朝下俯卧在一根钢柱上，尸体位置距岸边约200米，已高度腐败。
长航公安荆州分局民警赶到现场，尸表检验发现死者有胸部塌陷，双手有类似割划的损伤。是意外坠江身亡，还是案件杀人？
初步排查否定坠江意外事件。结合荆江水域水位的持续下降，民警认为死者应该是顺长江漂流搁浅于工地围堰上，但想要查明真正死因，确定死亡性质并不容易。一般情况下来说，船舶航行的撞击可能导致尸体胸部塌陷，尸体与礁石的碰撞也可能引起手部挫伤。
法医在整理死者遗物中发现了一个钱包，内有身份证、银行卡。民警借此联系上身份证主人邓某的亲生父母，通过DNA比对确定死者就是邓某。28岁的邓某是荆州市江陵县人，已婚。
邓母闻知噩耗悲痛欲绝：儿子常年在广州打工，这次回来还没落家就命丢长江她坚称自己的儿子绝不会自杀，也不可能是游泳溺亡，因为儿子根本不会游泳。据她回忆，儿子9月5日回荆州的晚上曾给家里打电话，说是跟他媳妇谈心和好，会一起去广州打工好好过日子，但这通电话后，他的手机就一直是关机状态。
可疑妻子
邓某之妻姓谢，24岁，暂住荆州市区，4年前与邓经人介绍恋爱，不到半年与邓某结婚并生下一个女儿。
面对民警的询问，谢某称丈夫于9月5日从广州返回荆州，当天下午3时许他们夫妻二人加上闺蜜朱某，一起在市区内闲逛、吃饭，夫妻二人到江边谈心，谈好同去广州打工，大约晚上9点多我们一起打车返回登记酒店，中途老公下车说是去网吧上网，此后一去未归再没有联系上。
民警问及其夫邓某中途是在哪里下车时，谢某开始闪烁其辞。分局刑侦队长陈渝注意到，对事发当晚的很多细节回忆，谢某多是一笔带过，而整个的询问过程中，谢某除了对得知丈夫身亡似乎有些惊奇外，更多的表情是显得轻松，偶尔还露出笑容，看不出有丧夫的悲痛感。
综合谢某的陈述，民警认为作为死者之妻的她一定是隐瞒了什么。
就在此间，尸体解剖勘验结论出来，死者胸部有一个单刃锐器创口，贯穿整个胸腔，其双手属锐器创伤，死因为失血性休克合并溺水身亡。也就是说，邓某是受外力伤害长时间失血休克，并溺水后死亡，基本排除自杀的可能性，推断邓某生前曾与人进行过激烈搏斗。
邓某之妻谢某有很大的作案嫌疑。但娇小的谢某，显然不具备与身高体壮的邓某正面搏斗的可能，这中间还能有谁与邓某搏斗并置之于死地？
谢某向警方所称的闺蜜小朱，成为案件的重要突破口。案发次日，民警找到小朱，小朱得知邓某遇害惊诧不已，我也觉得那天夜里的事很奇怪，他们夫妻谈判干嘛硬扯着我一起折腾。
小朱还提到了另一个男人的名字高某，高某就是小谢婚外恋的情人。
辣手情夫
按照小朱的回忆，高某与谢某打小是邻居，两个人的家庭都是从外地迁来荆州市柳林州附近，自小一起长大、上学读书还谈过恋爱。谢某嫁给邓某之后，仍与高有来往，因邓某长期在广州打工，谢某就经常与高某在一起，出入成双成对，高某直接对外称小谢是他的女朋友。
小朱的陈述证实谢某对民警曾有撒谎。而从外围组民警调取的现场视频资料中，谢某夫妻确实一起前往江边，但从江边返回时却仅有谢某一人，案发现场曾出现过另一名男子的身影，这个男人就是高某！
高某有重大嫌疑，案发后第三天即2016年9月20日晚8时许，专案组根据谢某提供的信息，前往沙市区燎原路一处出租屋内，将正在床上玩手机的高某抓获。
落网的高某承认是自己将邓某在江岸边杀死，他似乎有意将罪责全揽到自己身上，杀人就是我干的。
警方审讯犯罪嫌疑人高某（图片来源：楚天都市报）
23岁的高某交待，读中学时就与谢某谈过恋爱，她结婚后因丈夫长期在广州打工聚少离多，对丈夫很不满就经常吵架，2016年初谢某找他倾诉对丈夫邓某的不满，两人于是再次成为了情人。
案发前几个月，邓某在谢某的QQ空间里发现一张谢、高二人在海边游玩的亲密照，很是不满，甚至从广州专程赶回到荆州质问谢某。每次争吵过后，谢某都找高某诉苦，说老公经常欺负她、吼她。
高某称不忍自己爱着的女人如此伤心，就向谢某表示这个事情我来解决。
9月4日，谢某接邓某电话说要从广州回来后，即将消息告诉了高。
监控显示被害人与谢某当晚6点多到现场（图片来源：楚天都市报）
5日晚7时左右，她陪着刚从广州回来的丈夫到荆江大堤的老汽渡附近谈话，并将地点悄悄告诉高某，这中间邓某也打高的电话约去谈判。
晚上8时许，我打的赶到大堤下后与邓某谈判，趁着他面朝江水时捡起地上的石头砸向其后脑，后来又用携带的小刀刺他。高某承认，在与邓某的搏斗中，邓曾求饶放过我，但此时的高某已是杀红了眼，死死将受伤的邓某摁在江水里头，直至其不再动弹后，将其身体推往长江的深水处。随后，湿淋淋的高某找相隔50米外的谢某要了十元钱打的费，这一对畸恋男女分头逃离现场。
可怜遭妻子背叛夺命的邓某，浮尸江中半月之久，恰好漂回到老家江陵县的水域被人发现。
寻夫闹剧
该起被长航公安定为9.19浮尸案的畸恋悲剧，在案发两天后迅速告破。随着审讯的进一步推进，办案民警对其中的关键人物为人之妻的谢某，在作案后的表现感到惊诧不已。
谢某作为一名90后，家庭环境并不优越，初中毕业开始混迹社会，从未找过一份稳定的职业谋生。不满20岁的她经人介绍与邓某恋爱，认识不到半年就迅速结婚成家。
婚后她接收丈夫每月从广州转回的工资，内心却不甘寂寞，仍与昔日男友厮混直至发展为婚外情侣。被丈夫发现并多次责问后，她一度心生对丈夫的杀机。
办案民警介绍，这起杀夫悲剧也显示了谢某的许多心机，出事的当天她叫来闺蜜小朱一起，与丈夫在市区酒店开房聊天、吃饭，而在当夜事发明知丈夫被害后，她独自回到酒店再次找来小朱，刻意营造一种丈夫深夜失踪的假氛围。
监控显示当晚8点多谢某单独离开（图片来源：楚天都市报）
据小朱事后向警方回忆，当天夜11点多钟，谢某当她的面在酒店房间拼命拨打丈夫的手机，发现关机就显出很焦急的样子，她甚至还拉上我半夜里回到江边到处寻找丈夫，折腾了半夜。
民警称，与情人高某共同杀害丈夫的第二天，谢某仍在继续奔波寻夫，先后到附近的两个派出所报警称丈夫失踪，因报失踪的时限未超过24小时也没可能被警方受理。
警方破案后真相大白，谢某仍然避重就轻推脱罪责，辩称自己并未动手杀死丈夫，对后来的事情并不知情。但这苍白无力的辩解，在警方的证据链下都被一一戳破。
案件庭审时，参与侦破案件的长航公安局荆州分局刑警心头一直沉重，犯下如此杀人重罪，在25岁的谢某脸上难以看出悔恨和对家庭残破的悲伤。
本月20日，该案经荆州市中院一审后判决高某、谢某故意杀人罪成立。女子谢某被法院一审判决故意杀人罪成立，获刑12年，而甘愿为女子杀人效力的男子高某被判处死刑。获判死刑的高某并未当庭提出上诉，谢某则否认自己故意杀人，当庭表示对获判12年重刑要提起上诉。
疯狂点击：
今日芝加哥：可助华人获绿卡？他被炒川普开心极了！美国土安全部出内鬼！战犯如何带毒药？自拍不幸被炸死！导弹发射现场！鲨鱼夺71命！
芝加哥生活：新年大礼！芝城华人新春音乐会 我们等你来！(组图)
留学在芝城：芝城 CTA 聖誕专列11月24日首发（图）！！！【附详细日期和时间！】
芝加哥生活：新年大礼！芝城华人新春音乐会 我们等你来！(组图)
更多新闻资讯请点击：chinajournalus.net
【芝加哥生活服务】
芝加哥更多本地求职招聘，租房，卖房，请保姆，二手交易信息可点击查看！
（芝加哥最新）公司招聘、房屋出租或出售、二手买卖、请保姆信息！
本微信号现招聘芝加哥地区的全职或兼职人员。
若感兴趣的话，可邮箱联系：
chinajournal.ad@gmail.com
chinajournal@sbcglobal.net
免责声明：【若有内容来源于网络，版权归作者所有。若未能找到原始出处，望谅解。如原创作者看到，欢迎向本微信号联系，而后在后续文章中及时声明，多谢理解】